Al Bano og Romina Power er en familieduet.
Disse kunstnere fra Italien blev berømte i USSR i 80'erne, da deres sang Felicita ("Lykke") blev et rigtigt hit i vores land.
Al Banos tidlige år
Den fremtidige komponist og vokalist hed Albano Carrisi (Al Bano Carrisi).
Han blev afkom af ikke de mest velstående bønder fra landsbyen Cellino San Marco (Cellino San Marco), som ligger i provinsen Brindisi.
Albanos forældre var analfabeter bønder, arbejdede på markerne hele deres liv og holdt sig strengt til den katolske tro.
Faderen til den fremtidige sanger, Don Carmelito Carrisi, døde i 2005.
I hele sit liv forlod han kun én gang sin fødeby under Anden Verdenskrig, da han blev indkaldt til militærtjeneste af Mussolini.
Hans søn blev født den 20. maj 1943, mens Don Carrisi var i hæren. Navnet "Albano" blev valgt til barnet af faderen til minde om stedet for hans daværende tjeneste.
Den unge Albano kom fra en fattig klasse og var generøst udstyret med musikalsk talent og en kærlighed til musik.
Han kom med sin første sang i en alder af 15, og et år senere (i 1959) forlod han landsbyen Cellino
San Marco begyndte at arbejde som tjener i en af de Milanesiske restauranter.
Efter 6 år vovede Albano at optræde ved en musikerkonkurrence, hvor han vandt og til sidst underskrev en aftale med et pladestudie.
Det var dengang, efter råd fra studieproduceren, at teenageren Albano blev til en sanger ved navn Al Bano – så hans navn så mere romantisk ud.
Så, i 1965, dukkede Al Banos første plade op under navnet "Road" ("La strada").
I en alder af 24 udgav sangeren albummet "In the Sun" ("Nel sole"), singlen med samme navn fra dette album bragte den første offentlige anerkendelse og introducerede ham til sin fremtidige muse.
Denne komposition dannede grundlaget for filmen "In the Sun", og det var på filmsættet, at det første møde mellem musikeren og hans udvalgte fandt sted.
Romina Power
Romina Francesca Power blev født i en familie af filmskuespillere den 2. oktober 1951. Hun er hjemmehørende i Los Angeles.
Allerede i barndommen kom berømmelse til hende. Et fotografi af hendes far Tyrone Power med en nyfødt datter i armene blev offentliggjort i mange amerikanske og oversøiske publikationer.
Men allerede efter 5 år forlod Tyrone sin datter og kone og døde hurtigt af et hjerteanfald. Rominas mor, Linda, flytter til Italien med sine to døtre.
Pigen fra barndommen viste sit stædige sind.
Hun beskyldte sin mor for at slå op med sin far og hans død, for at emigrere til Europa. Med alderen blev hendes oprørske vaner forværret.
Hendes mor, der ikke var i stand til at overvinde sin datters voldsomme temperament, anbragte Romina i en lukket engelsk skole.
Men dette hjalp ikke meget - Rominas opførsel dér viste sig at være så uacceptabel, at hun snart blev bedt om at forlade uddannelsesinstitutionen.
Linda, der forsøgte at dirigere Rominas utrættelige energi ind i en kreativ kanal, tilmeldte hende til skærmtest, og pigen modstod dem triumferende.
Hendes filmdebut fandt sted i 1965 med udgivelsen af filmen "Italian Household" ("Menage all'italiana").
Samtidig udkom Rominas første grammofonplade "Når englene skifter fjer" ("Quando gli angeli cambiano le piume").
Før hun mødtes med sangeren, spillede pigen hovedrollen i 4 film, og alle smagte lidt af erotik - det var hendes mors valg.
Linda besøgte ofte filmoptagelser, instruerede Romina - hun var sikker på, at forbigående ungdom skulle bruges med maksimalt eget udbytte.
Ægteskab mellem Al Bano og Romina Power
16-årige Romina var på settet til filmen "In the Sun" uden en mor. Instruktøren og Al Bano så en nervøs, træt og afmagret pige og besluttede at fodre hende ordentligt først.
Dette måltid markerede begyndelsen på et romantisk forhold mellem en musiker fra baglandet og en glamourøs amerikansk brud.
24-årige Al Bano blev ven og mentor for Romina. Hun kunne godt lide hans opmærksomhed, og han blev smigret over at formynde pigen.
Snart glemte den unge skuespillerinde biografen og overgav sig fuldstændig til sit forhold til den italienske sanger. Hendes mor var chokeret over valget af sin datter, hun hældte iskold foragt over Al Bano.
Men Rominas stædige natur svigtede ikke, og i foråret 1970 meddelte hun Al Bano, at han snart ville blive far.
Brylluppet blev spillet i Cellino San Marco i Don Carrisis hus. Kun de nærmeste pårørende og venner var inviteret.
Don Carrisi selv og hans kone var heller ikke tilfredse med valget af deres søn: en lunefuld amerikansk skuespillerinde kan ikke blive en god kone og mor!
Det lykkedes dog Romina at smelte denne is ved at overbevise Al Banos forældre om hendes brændende hengivenhed til sin mand.
Linda var rasende, hun tilbød at opløse ægteskabet og at bestemme det nyfødte barn i en lukket skole, isoleret fra sine forældre.
Al Bano blev tvunget til at give sin svigermor en stor bestikkelse, så hun ikke skulle blande sig i registreringen af ægteskab.
Efter 4 måneder efter brylluppet dukkede Ilenia op. Hendes forældre var glade for hende. Al Bano var klar til alt for barnets skyld, han købte et stort hus til familien i Puglia.
Han blev familiens sande overhoved, beslutsom, dominerende. Og hans tidligere så lunefulde kone underkastede sig opgivende sin nye stilling.
Hun kunne godt lide at holde hus og glæde sin mand.
Fælles arbejde af Al Bano & Romina Power
Toppen af duoens kreative karriere var 1982. Selv i Sovjetunionen blev deres sang "Happiness" ("Felicita") et absolut hit. Videoklippet til denne sammensætning huskes den dag i dag af mange indbyggere i CIS-landene.
Forresten blev denne video årsagen til sladder i pressen: nogle medier hævdede det med deres fremragende eksterne data
Romina kompenserer for sin ret svage vokal, og den ret ubestemmelige Al Bano bruger hendes skønhed som baggrund for sine optrædener og fotoshoots.
Men kunstnerne var ligeglade. Deres drøm gik i opfyldelse - verdensomspændende berømmelse kom. I 1982 indspillede de sangen "Angels" ("Angeli") og sikrede deres position på verdens popmusiks Olympus.
De rejste verden rundt, blev rige, var glade sammen – alt var fint.
Skilsmisse Al Bano & Romina Power
Ramina var meget utilfreds med, at deres børn næsten ikke ser deres far og mor.
På samme tid, på trods af sin rigdom, viste Al Bano sig at være en nærig mand - han foretrak at investere i fast ejendom, hvilket motiverede hans bekymring for familiens fremtid.
I halvfemserne vakte showbusiness verden en sensation - Al Bano anlagde en retssag mod Michael Jackson.
En italiensk sanger hævdede, at en amerikansk popstjerne stjal hans sang "Swans of Balaca" ("I Cigni Di Balaca"). Baseret på værket blev det berømte hit "Will You Be There" skabt.
Retten tog sagsøgerens parti, og Jackson måtte punge ud med en masse penge.
Denne glæde blev imidlertid overskygget af frygtelige nyheder. Familiens første barn, datteren Ylenia, forsvandt i 1994 efter at have ringet til sin far og mor for sidste gang fra New Orleans.
Narkotika i kunstnerfamilien
Allerede før det begyndte mærkværdigheder at dukke op i hendes adfærd, og tilsyneladende blev stoffer deres årsag.
Knust Romina var i mange år ude af stand til at forlige sig med tabet af sin ældste datter.
Al Bano trøstede sin kone så godt han kunne - men nogle år senere meddelte han pludselig i et interview, at Ilenia var forsvundet, det ser ud til, for altid - hun døde.
Hans ord blev et uudholdeligt slag og forræderi for Romina. Siden er deres forhold gået i stykker.
Sangerinden kastede sig ud i kreativitet og koncerter, og Romina stoppede ikke med at rådføre sig med detektiver, synske.
Som et resultat blev hun interesseret i yoga og flyttede til Indien. Hun var skuffet over sin mand.
Fra en talentfuld landsbymusiker blev han til en grådig kapitalistisk rovdyr, en kynisk showbiz-stjerne.
Han opgav næsten forholdet til børn, blev ulidelig nærig og krævende.
I 1996 annoncerede sangeren begyndelsen på sin solokarriere. I nogen tid skjulte han adskillelsen fra pressen fra sin ekskone, men en dag fangede paparazzierne ham i selskab med en slovakisk journalist - og alt stod klart. Som et resultat blev parret officielt skilt i 1997.
Nu om dage
Al Bano var officielt gift to gange mere - med italieneren Loredana Lecciso (Lordana Lecciso), som fødte sin datter Jasmine og søn Albano, samt med den russiske kvinde Marie Osokina, en studerende ved det filologiske fakultet ved Moskvas statsuniversitet - der er lidt information om hende.
Romina købte et hus og bor i Rom. Hun er ikke længere gift, er engageret i litterært arbejde, maler billeder.
Hendes døtre Kristel og Romina fulgte i deres forældres fodspor og optræder på scenen.
